STOCKAGE ET CONSERVATION DES ELECTRODES ENROBEES


1. Génératilités 

Les électrodes enrobées, fabriquées par Lincoln Electric, peuvent être livrées dans les différents types d’emballages suivants:
A Étuis cartonnés (pour les électrodes rutiles pour aciers doux);

B Des étuis cartonnés enveloppés dans un film plastique, pour les autres électrodes;

C Des étuis en plastique (PE), refermables;

D Des étuis métalliques hermétiques (LINC CAN™)emballés dans un carton;

E Des étuis en plastique, refermables (MINI-PACK) emballés dans un carton;

F Des étuis sous-vides fermés hermétiquement (Sahara ReadyPack®) emballés dans un carton.

    

 

Types d'emballages ​ ​ ​ ​ ​
​Types d'électrodes ​A​B​C​D​E​F
​​Aciers doux​XX​​XX​X​
​Aciers faiblement alliés​X​X​X
Aciers à grains basse température​XX​​X​X
​Aciers résistants au fluage​X​X
Aciers inoxydables​X​X​X​X​X
​Aciers inoxydables duplex et super duplex ​X​X
Electrodes base nickel alliées​X​X
​​Electrodes rechargement, maintenance et réparation​X

 

2. Stockage

2a. Le stockage des électrodes en étuis cartonnés doit se faire dans des pièces à l’humidité et température contrôlées.
En général, les conditions de stockage recommandées sont :
- Température 17-27°C, humidité relative de 60% maximum.
- Température 27-37°C, humidité relative de 50% maximum.
- Les étuis peuvent être superposés jusqu’à 7 couches maximum.

2b. Le stockage des étuis en plastique se fait dans les mêmes conditions que les étuis.

2c. Il n’y a aucune exigence de température et de taux d’humidité pour les électrodes emballées en Linc-Can, Mini-Pack et Sahara ReadyPack, à condition que les emballages soient fermées (sous vide) et en bon état.
Recommandations générales de stockage:
Sahara ReadyPacks & Mini-Pack dans un carton peuvent être superposés en 7 couches maximum;
Linc Can emballés dans un carton peut être superposés en 5 couches maximum;
Les températures de stockage supérieures à 60°C pour les Linc-Can et Sahara ReadyPacks;
Les températures de stockage supérieures à 40°C pour les Mini-Pack.

 

3. Manipulation

3a. Etuvage et maintien en température, voir tableau 1, sont recommendés dans les cas suivants:
Electrodes rutiles, qui auraient subi une reprise d’humidité;
Electrodes basiques à basse teneur en hydrogène diffusible conditionnées en étuis cartonnés;
Electrodes basiques à basse teneur en hydrogène diffusible, dont l’emballage Sahara ReadyPacks, Mini-Pack or Linc Can auraient été abîmés;
Electrodes base Nickel ou inoxydables, dont les conditions de stockage préalables seraient inconnues ou différentes de celles recommandées
Electrodes Wearshield conditionnées en étuis plastiques, dont le stockage aurait duré plus d’un an dans les conditions décrites en 2a ou moins longtemps mais dans des conditions différentes de celles recommandées.

3b. Boîtes Sahara ReadyPack et Linc-Can

Les électrodes Sahara ReadyPack peuvent être utilisées sans étuvage, du fait de leur conditionnement sous-vide.. Elles peuvent être utilisées, directement dès leur sortie d’emballage pendant une période de 8 heures après ouverture, jusqu’à 35°C maximum et avec un taux d’humidité de 90%, si elles restent dans l’emballage ouvert à l’abri de la condensation, de la pluie. This time can be extended to 12 hours under the conditions of ≤27°C and ≤70% RH. Once opened, Linc-Cans should be closed during welding operations using the plastic lid that is supplied with the tin. Sans conditionnement sous-vide, il faudra sécher et étuver les électrodes (voir tableau 1) for the EMR-Sahara® Range. Electrodes in Mini-Pack can be used without re-drying, provided that the vacuum is present in the undamaged packaging. The electrodes can be consumed in the as received condition, direct from the packaging within a period of 4 hours after opening under the conditions of ≤35°C and ≤90% RH, with the electrodes remaining in the opened packaging and protected against excessive conditions as condensation, rain, etc

Recommendations pour l'Étuvage et le Maintien

 Les électrodes ayant souffert d’expositions  à l’eau ou à des environnement humides, ou qui ont séjourné longtemps à l’air libre ne retrouveront jamais leurs propriétés d’origine : elles doivent être jetées..

                Groupe Électrodes

 Temps 

d'étuvage (H) *

Température
(°C)

Maintien

  Acier doux:
- rutile E6013
- rutile E6012, E7024

 

0.5-1h
1-2h

                
70-80
100-120

 

Étuvage à 10-20°C au-dessus de la température ambiante

 

- basique à basse teneur en hydrogène diffusible (HDM <8 ml/100g)
- basiques à trés basse teneur en hydrogène diffusible*

2-6h

2-6h

250-375

325-375

 

a. Maintien dans une étuve à120-180°C pendant une durée limitée
b. Étui chauffant. 10h  max (Tº ambiante -125°C (voir fig. 1)
c. Étui plastique (RepTec et Wearshield) max. 2 semaines en atelier

   Aciers faiblement alliés:
 - basique à basse teneur en hydrogène diffusible**

2-6h

   325-375

   Rechargement (Wearshield) & Maintenance & Réparation (RepTec)

    Aciers inoxydables:
- non EMR-SAHARA
- Gamme EMR-SAHARA

 
 
1-6h
1-6h
 
 
200-300
125-300

Maintien dans une étuve à 75-125°C pendant une durée illimitée puis étui chauffant 10h max (Tº ambiante jusqu'à 125°C)

Ni-base 1-6h 200-300

* L’étuvage peut être répété 2 fois dans la limite de durée maximum indiquée. L’étuvage des électrodes doit être réalisé en les sortant de leur boîte et en les plaçant dans un four à circulation d’air contrôlée sur des clayettes en couches n’excédant pas 3cm.

** Lorsque les électrodes EMR-SAHARA sont étuvées, la teneur en hydrogène diffusible HDM of ≤5ml/100g reste valide.

Figure 1: Procédures de maintien des électrodes EMR-SAHARA recommandées après ouverture soit d’un étui carton ou d’un étui sous-vide Sahara ReadyPack®.

 

 Stockage et conservation des électrodes enrobées


 

   Plus d'info

Stocakge et instructions manipulation pour les électrodes enrobées

Options d'emballage pour les électrodes enrobées